-
1 recomposer
recomposer [ʀ(ə)kɔ̃poze]➭ TABLE 1 transitive verbb. (Telecommunications) [+ numéro] to redial* * *ʀ(ə)kɔ̃poze
1.
verbe transitif gén to reconstruct [scène]; ( en imprimerie) to reset [page]famille recomposée — reconstituted family; Télécommunications
2.
se recomposer verbe pronominal to re-form* * *recomposer verb table: aimerA vtr gén to reconstruct [scène]; Imprim to reset [page]; TV to reconstitute [image]; famille recomposée reconstituted family; Télécom recomposer un numéro to dial a number again.B se recomposer vpr to re-form.[rəkɔ̃poze] verbe transitif2. IMPRIMERIE [page] to reset[texte] to rekey3. [réarranger - chanson] to rewrite ; [ - photo] to compose again -
2 recomposer
vt.1. (réunir) скла́дывать/сложи́ть ◄-'ит►; составля́ть/соста́вить, соединя́ть/соедини́ть 2. (composer de nouveau) сно́ва набира́ть/набра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла►;recomposer une page imprim. — сно́ва набра́ть страни́цуrecomposer un numéro de téléphone — сно́ва набра́ть телефо́нный но́мер;
-
3 recomposer
ʀəkɔ̃pozevwieder zusammensetzen, wieder zusammenfügenrecomposerrecomposer [ʀ(ə)kõpoze] <1>zusammensetzen, rekonstruieren scène; noch einmal wählen numéro de téléphone
См. также в других словарях:
L'Or a l'appel — L Or à l appel L Or à l appel Genre jeu télévisé Présenté par Vincent Lagaf Pays France Langue(s) français Diffusion … Wikipédia en Français
L'Or À L'appel — Genre jeu télévisé Présenté par Vincent Lagaf Pays France Langue(s) français Diffusion … Wikipédia en Français
L'Or à l'appel — Genre Jeu télévisé Réalisation Gabriel Cotto Présentation Vincent Lagaf Pays France Langue françai … Wikipédia en Français
L'or à l'appel — Genre jeu télévisé Présenté par Vincent Lagaf Pays France Langue(s) français Diffusion … Wikipédia en Français
renvoi — [ rɑ̃vwa ] n. m. • faire renvoy « avoir recours » 1396; de renvoyer ♦ Action de renvoyer; son résultat. 1 ♦ Dr. Le fait de porter une affaire devant un autre juge (que celui qui en était saisi). Demande de renvoi. ⇒ déclinatoire. Renvoi pour… … Encyclopédie Universelle
11e regiment de chasseurs a cheval — 11e régiment de chasseurs à cheval 11e Régiment de Chasseurs Insigne du 11 Chasseurs (4e modéle de 1987) Période 1762 – le 15 septembre 1994 Pays … Wikipédia en Français
11e régiment de chasseurs — à cheval 11e Régiment de Chasseurs Insigne du 11 Chasseurs (4e modéle de 1987) Période 1762 – le 15 septembre 1994 Pays … Wikipédia en Français
11e régiment de chasseurs à cheval — 11e Régiment de Chasseurs Insigne du 11 Chasseurs (4e modéle de 1987) Période 1762 – le 15 septembre 1994 Pays … Wikipédia en Français
Chasseurs de Normandie — 11e régiment de chasseurs à cheval 11e Régiment de Chasseurs Insigne du 11 Chasseurs (4e modéle de 1987) Période 1762 – le 15 septembre 1994 Pays … Wikipédia en Français
Regiment de chasseurs de Normandie — 11e régiment de chasseurs à cheval 11e Régiment de Chasseurs Insigne du 11 Chasseurs (4e modéle de 1987) Période 1762 – le 15 septembre 1994 Pays … Wikipédia en Français
Régiment de chasseurs de Normandie — 11e régiment de chasseurs à cheval 11e Régiment de Chasseurs Insigne du 11 Chasseurs (4e modéle de 1987) Période 1762 – le 15 septembre 1994 Pays … Wikipédia en Français